Звідки походить Хелловін та чи є в нього українські аналоги?

Сучасний розмах святкування Хелловіну з’явився на території США в другій половині ХІХ століття. Тоді до нього приєдналися всі релігійні групи Штатів. Туди свято завітало з французьких колоній Північної Америки. Уперше його стали святкувати з перевдяганням у моторошних персонажів на території Франції XV століття.

Тим часом до популярності “страшного дня” доклав руку і Папа Римський, який вирішив перенести День всіх святих на 1 листопада разом з відкриттям каплички на їх честь у Римі.

Незважаючи на причетність церкви, Хелловін перетворився на популярне світське свято, до якого долучаються люди різних народів і культур. Навіть японці.

При цьому існує український аналог Хелловіну. Це так звана Велесова Ніч. Одні етнографи досі затято сперечаються стосовно його існування. Тому стосовно українського аналогу ще не дійшли консенсусу. А й чи треба він взагалі? Якраз з вами подумаємо далі.

Звідки взагалі взявся Хелловін?

Наразі існує багато версій. Основна з них говорить про те, що справжнє святкування Хелловіну почалося у Франції після епідемії чуми у XV столітті. В той час ставлення багатьох людей до смерті стало простішим. Тому з неї почали відверто глузувати. На День всіх Святих французи у великих містах, селах, замках розгортали грандіозні гуляння. Вони супроводжувалися глузливими виставами. У них були сюжети про прихід смерті і диявола. Актори перевдягалися в потойбічних персонажів та показували сцену як диявол разом зі смертю ведуть на ланцюгах представників різних верств суспільства. Це мало нагадувати кожному про те, що всі є смертними, незалежно від статусу чи багатства.

Паралельно з історією на території Франції, специфічне святкування Дня всіх Святих відбувалося в Англії, Шотландії та Ірландії. Там тривалий час жило язичницьке свято Савань. Серед його традицій було вшанування мертвих. У повір’ях мешканців Британських островів, в день коли темрява зустрічається зі світлом, на світ приходять душі померлих. При цьому є шанс навіть полегшити життя тим, кому довелося потрапити в пекло. Для цього стукали по каструлях. Подібна традиція подекуди існує навіть в наш час. З приходом християнства Савань замінив День всіх Святих. Проте значна частина вірувань з язичницького свята перекочувала до нього.

--
Савань - традиційний кельтський аналог Хелловіну

Та на відміну від французів ірландці та англійці відзначали свято доволі стримано. У них не було якихось видовищ, маскарадів, жахачок один одного. Ймовірно це перекочувало туди у XVII-XVIII ст. від французів.

Народження шаленої популярності Хелловіну починається серед англійських, ірландських та французьких колоністів у Північній Америці. Представники англіканської церкви, які не мали навіть уявлення про організацію бурхливих святкувань, почали переймати традиції французів та ірландських католиків.

Дивує, але стосовно відзначення Дня всіх Святих в останній день жовтня всі американці протягом XVIII-ХІХ ст. дійшли компромісу. Спочатку до традицій Хелловіну доєднувались колонії, англіканців і католиків, тоді як консервативні пуритани засуджували свято як поклоніння дияволу.

Після здобуття незалежності мікс народів 13 колоній утворив свою американську націю. Тоді потрібні були якісь традиції, що культурно єднають. Хелловін став одним з них.

Звідки взявся ліхтар Джека як символ свята?

--
Ліхтар з гарбуза - традиційний атрибут Хелловіна

Дивна традиція вирізати ліхтарі у формі людських облич виникла в ірландців. Саме там вперше вирішили, що бутафорна голова здатна відлякувати злих духів від будинку. Оскільки вважали, що в ніч перед Днем усіх святих на світ приходять душі померлих і демони, то вигадували різноманітні захисні ритуали.

Перед святом ірландські родини вирізали з ріпи обличчя та клали всередину свічку. Цей витвір фантазії виглядав так само, як на картинці.

--
Так виглядав моторошний ліхтар ще до того як його почали робити з гарбуза

Але як же голова з ріпи перетворилася на страшний гарбуз? Річ у тім, що традиція з ірландцями у другій половині ХІХ століття перекочувала до Америки. Там вирішили використовувати більш дешевий варіант - гарбуз. З нього й зараз виготовляють світильник Джека, який залишається незмінним атрибутом Хелловіну.

Чому далека традиція стала такою популярною?

День усіх Святих має суто релігійне забарвлення та в оригіналі не має нічого спільного з тим “страшним” видовищем, яке стабільно існує понад два століття.

Однак у Штатах осінній день вирішили застосувати на свою користь численні комерсанти. Вони зрозуміли, що традиція має великий потенціал і стали виготовляти різноманітні іграшки, прикраси, з більшим прибутком продавати овочі, що ставали частинкою свята. З хелловінської істерії непогано заробляли і заклади громадського харчування. Вони подавали тематичні страви, розвішували прикраси в залі, заманювали відвідувачів новими знижками на честь свята.

Вже у другій половині ХХ століття, коли США стали впливовою силою на геополітичній арені, їхня культура ставала дедалі популярнішою в світі. Чимало рис повсякденності американців перекочувало в повоєнну Європу та країни Азії. Поруч із MCdonald`s, Coca-cola і Сантою прибув і Хелловін.

Винятком були країни, що знаходилися за радянською залізною завісою. Серед таких була й Україна. Коли СРСР втратив свій вплив і розвалився, на пострадянський простір лавиною потекла американська культура. Так Хелловін прийшов до України. Його почали відзначати ще з 1990-х років. Свято, пропри далекість від нашої культури, добре прижилося. Але йому намагалися знайти свої відповідники.

Яке свято є українським Хелловіном?

Найчастіше українським аналогом Хелловіну називають Велесову ніч. Вона також припадає на останню ніч жовтня. Багато любителів української фольклористики стали відроджувати це свято наприкінці 90-х - початку 2000-х. Це була спроба показати аналог американському святу, яке є чужим для українців.

Проте з ідеєю про Велесову ніч, що нібито святкувалася давніми русичами, погоджуються не всі. Значна частина професійних істориків-науковців заперечує якесь подібне свято в Київській Русі часів язичництва. Осінні свята тоді дійсно існували, але вони були, радше, пов’язані зі збором урожаю, а не зустріччю з демонами і душами померлих.

Все ж прихильники Велесової ночі таки організовують святкування та навіть придумують свої ритуали. До прикладу вони намагаються спілкуватися з померлими, організовують нічні застілля, але їжу виставляють для душ предків, котрі, за повір’ям, приходять саме тієї ночі. Ще одним атрибутом Велесової ночі є свічка на підвіконні та ворожіння.

--
Велесова ніч - вигаданий український аналог Хелловіну

Лякати один одного на Велесову ніч не прийнято, на відміну від американського Хелловіну.

Чи поширене святкування Велесової ночі в Україні? Насправді ні. Тому що більшість людей надає перевагу традиційному осінньому святу, яке прийшло з далекої Америки.

Крім Велесової ночі є ще один варіант українського аналога Хелловіну. І це Маланка. У цей день не відбувається нічого страшного: ніхто нікого не лякає і не виставляє ліхтарі Джека. Але традиція переодягатися тривалий час жила в українському селі.

Загалом Хелловін став за багато років звичним святом для українців. Зараз він не має жодного релігійного підтексту, а лиш дарує дорослим та дітям яскраві, веселі емоції. Хоч багато побожних православних засуджує це осіннє свято, воно не несе нічого деструктивного, окрім веселощів, ігор та розваг.

А якщо комусь і хочеться започаткувати якесь нове, українське свято, то варто його не поєднувати з тим, що вже існує, а починати щось нове. Тому що свято, запозичене в Америці - має свою історію, традиції. Як його не називай, воно не стане суто українським, адже придумали його зовсім інші народи.